木村さん、こないだ行ってたパプアの写真ありがとう。僕もかなり参加したかったけど行けなかったんだ。昔からの日本の友達と一緒にいられたのにな！
木村さんがいい波に乗ってて嬉しいよ！
もちろん、パプアで一番人気のアンクルだろう。ただ与えることが大好きだから。
それから木村さんは自分の像の写真も送ってきた。wow, same face! haha. パンツはいてください、木村さん！
なんでピンぼけの鳥の写真を送ってきたのかな？いらないな。
タカミさん、戸田さん、ギフトボックスありがとうございます！so stoked!
ひよりちゃんがハワイに来たら、ガールズとお菓子の家を作ってもらおう。can’t wait for that.
そしてマテウスのクリスマスツリーの下に置いておこう。クリスマスの朝には絶対にヒュージスマイルだろう。
先週ボーイズと行った素晴らしいトリップ。彼らの成長には本当にびっくりした。誇りに思う。
ゲンは初めてダイビングに連れて行ったとき、サメにビビってた。実際、キッズはみんなそう。いまはサメは自然の一部で、僕らが彼らの世界にお邪魔してるんだってことを分かってる。love it, or leave it.
アウターアイランドトリップを終えて、今回はかなりハードだったと思った。次から次へとストームにあい、ストームの中で寝るのも疲れたし、足も濡れた洋服は冷たいし、水をかきながら寝てた子もいた。でも最後には仲良くなった。それが一番大事なことだ。
僕は彼らが子供の頃から知っているけど、さらに知ることができた。今回のトリップは、間違いなくみんなの一生の思い出になるはず。そして歳をとったとき、自分たちの子どもに、クレイジーなアンクルカービーが悪天候の中、Mayukiを運転してたって話をするだろう。haha.
そしてもちろん、メンテナンスは続く。ビルジポンプを取り替えなきゃいけない。ちゃんと機能してなかった。沈まなくてラッキーだった。
