ナオゾウさんとミワさんとハワイで会えてとても嬉しい。今日日本から到着して Mayukiへ直行! a day to relax, and a day to surf!
僕たちが行く直前まで波はジャンキーでオンショアだった。そしてこのスポットはいつもならサーファが３０人くらいいて混んでるのにたったの３人。僕らがパドルアウトする時は太陽が出てパーフェクトになった。omg! score!
ミワさんが今年の初めに２０１７年はサーフィンを本気でやると言っていた。上達したかったのでメンタルのトレーニングを一生懸命した。そして今日はそれが成果を出してたくさんグッドウェーブをゲットしていたよ。見てて僕も嬉しかった！今日の１番長い波もゲットしていた。
perfect glassy conditions and crystal clear water. 土曜の午後はいつも混んでるのに空いててびっくりだ。
ミワさんはレフトを独り占め。乗り放題。なんてラッキーなハワイでのサーフセッションだ。
thank you Miwa-san and Naozo-san for the wonderful day! i’m so happy to see you guys here in hawaii. let’s do this again! and again!
新しいスピアガンをいじっていたらスタッフが来て “gosh,子供が新しいおもちゃを手に入れたみたいだね。” と言うので”yeah, 新しいおもちゃを手に入れた子供の気分だよ。” と言ったよ。 haha. このスピアガンを手にして夕飯のおかずを打つことを想像するよ。次の休みは海でそうしてるだろう！
