Everybody Keep Calm and Go Naminori

154

Screen Shot 2017-02-20 at 8.04.19 AM
gosh, 天気と風がクレイジーでも海はとても静かだ。 absolutely perfect!
Screen Shot 2017-02-20 at 8.02.00 AM
昨日サーフィンしていたらとくくらさんのリーシュがリーフに引っかかってしまった。彼にとって初めてだったので魚が引っ張ってると思ったらしい。 haha. どこにも動けず海のうねりの反対に引っ張られるので実際不気味だ。とくくらさんに落ち着くように言った。海に逆らってはいけない。海には勝てないから。
Screen Shot 2017-02-20 at 8.02.20 AM
結局リーシュはリーフから外れた。これはラッキーだ。
Screen Shot 2017-02-20 at 8.08.10 AM
そして30分後とくくらさんのリーシュがまた引っかかった!今回はしっかり引っかかってしまったので取れない。だから落ち着いてリーシュを外すように言った。これは取れなかった時の手段。
Screen Shot 2017-02-20 at 8.07.28 AM
それから僕は潜って珊瑚から外した。初めて一人でサーフィンしている時にこれが起きたらどうする?これで溺れるサーファーも実際いる。もしパニクったら溺れる。落ち着けばサバイブできる。シンプルだ。僕はこのウニに刺されずよかった。これは最悪だ。
Screen Shot 2017-02-20 at 3.55.41 PM
そして夕べオーストラリアの WSL コンテストをライブで見てた。甥っ子がヒートを支配しているのを見れて嬉しかった。楽勝だったがコメンテーターが Seth Morrisonと呼んでいたことがとても耳障りだった。 what??? Seth Morrisonって誰だよ?そして彼はそう呼んだ。 omg! この子はついこの前パイプラインで11度のパイプマスターチャンピオンの Kelly Slater に勝ったのにSeth Moniz を知らないのか? 冗談だろ?もうお前はクビだ!
Screen Shot 2017-02-20 at 3.55.21 PM
Seth がビーチを歩いているとき僕は頭にきてた。ヒート勝者のインタビューもなかった。粗末に扱われるなんて悲しい。僕はコンピューターをオフにして深呼吸した。落ち着いていたがなかなか寝れなかったよ。 haha. i better take it easy. haha.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide