another amazing morning with absolutely perfect waves! 浪越さんは膝の穴のことで今日のサーフィンをパスするところだった。 “海に入れば忘れるから行きましょう！”と彼に言ったら彼は本当に忘れてしまった。 haha.
とくくらさんは次々波に乗ってた。パーフェクトな波の選択。
great surfing Namikoshi-san! 早く膝が治ってこの二日のグレートな波のライドを忘れないでね。
great surfing Tokukura-san! keep on surfing and keep on being the super calm man you are!
warmed up with some hot pho. ボーイズも気に入ってた！そして彼らを送って午後は井上さんとセッション。good waves all day!
そして帰ってきてコンテストをライブで見た。 Joshua Moniz が今日の一番高得点を出して嬉しい。そしてもう少しで１０点満点だった！パイプマスターズで２位になったKanoa に勝った。 good job Josh!
そして彼のインタビューで彼の自信を誇らしかったよ。コメンテーターが何か言いたいことはあるかと聞いたら彼はこう言った。 “want to say hi to mom, hi dad, and hi to my brother and sisters.” brother and sisters??? he meant brothers and sister. haha! almost perfect Josh!
今週末どこかへ行こうか考えてる。Joshua と big kumuの写真を思い出した。風がおさまったら危険なチャンネルを渡れる。 we shall see.
ニュースでこの韓国人観光客の男の子がノースショアで大きな波にさらわれたことをやっていた。数秒後３人の人が飛び込んで動いた。
この二人の男性と一人の女性がこの子の命を救ってきっと親の命も救われただろう。もしこの人たちがここにいなければ家族全員死んでいたかも。韓国人家族は感謝を伝えたいのでこの人たちを知っていたら Guy Hagiへ電話してね。
