gosh, 虹で目覚めたのは久々だ。家を早く出るかトレードウィンドが長かった。だからドアを開けてこれがあってとてもハッピー!
ビューティフルな新婚さんと一緒にサーフィンの素晴らしい時間。ハワイで結婚したばかりで初めてのハワイ旅行で初めてのサーフィン。it was pure stoke for them!
松浦さんの初めての波。パドルアウトしてても波を超えるのがとてもハッピーだった。a newborn surfer!
彼の最初の数本の波を見てたが自分で波をライドできるようになって来た。初めてなのにこんなにできるサーファーはあまりいない。great sense Matsura-san!
江角さんはとてもハッピー。 riding wave after wave forever.
she kept on going, going, and going. it was so fun to watch!
この日は最高だ。 perfect weather, perfect waves, and perfect rides.
shaka all the way! i love this photo!
thank you both for this wonderful day. i’m so happy to take you on your first surfing experience. enjoy the rest of your Hawaiian vacation and i wish you the most wonderful future together. keep on smiling and keep on surfing!
そして 6:30pm に帰って来てスピアガンを少しいじってこのワンダフルなフレッシュ kumuを料理。 now i have to go because it’s done! have a wonderful evening!