i woke up this morning thinking “omg, i gotta slow down.”
どんな子供でも初めてのサーフィンの体験は好きか嫌いかのどちらかだ。体験がモノを言うのでグッドでなければいけない。エイコウ君の人生初めての波にパドルしている時必ずグッドであるようにした。
そして彼が立ったらきっと好きになると思っていた！彼は全く怖がらなかった。大きな笑顔で驚いていたようだ。
そして波を次々と “もっと! もっと!”と僕に言ってきた。毎波の終わりに僕はわざとボードから落ちて見せて彼を笑わせたよ。
そして彼は笑ってくれた！大笑いしてこの日の終わりには僕のことを”下手くそ”と呼んでた。 haha. こんな風に笑ってくれるなら全然構わないよ。
お母さんもいくつか波に乗った。サーフするのが彼女の夢でその夢が叶った。great job Sato-san!
えいこう君は海に慣れてきた。彼はきっとハマったと思うよ。きっと今頃サーフィンしてる夢でも見てるはず。 haha.
またわざと落ちて彼を笑わせた。彼がこの自然の中でハッピーでいられるように。
彼は大笑いして涙目になっていた。 haha. 毎日僕がどうやってこんなに長い時間海に入れるかって？これが理由。この褒美があるからだ！
last night was freaking crazy! 僕らはディナーしてクルーズにはパーフェクトな夜なので夜空を見た。Mayuki に乗ってスターゲイズしに行ったよ。。stars twinkling everywhere! it was incredible! well, ポリスがMayukiにぶつかりそうになるまではね。
そしてドラマの後えつこさんファミリーとピクチャータイム。
それからマサエさんとチズちゃんシスターズと。この写真を撮った人はきっと Don Julioショットを飲みすぎ? haha.
ディナーを食べてからどうやってお互い出会ったかを話した。人との出会いは素晴らしい。 “We Are One,” がなければこの夜はなかったね。
昨夜マサエさんが４回サーフをトライしたが立てなかったと言っていた。スタートをやり直して今日がそのスペシャルデー。
初めての波で立てただけでなく、妹と一緒にサーフ。そしてちずちゃんがハワイに住めてどれだけハッピーか。more awesome photos coming later.
それからガールズを午後の春休みファンに連れて行った！ today was the most perfect day of the year! 僕は毎日こう言うけど本当だよ。 life only gets better and better!
とにかく僕の２４時間以内の写真を見て自分でも思った。 “no, don’t slow down. keep on going!” haha.
