カリフォルニアから来てウェット無しで温かい水でサーフし人生最長の波をライドするなんてきっと気分はすごくいいだろう。
父と娘とアメージングな朝。１５歳の Allison はカリフォルニアで数回サーフしたことがあるがハワイでは初めて。今日教えることができて僕はとてもハッピーだった。これが彼女の最初のハワイアンウェーブ！
彼女もスーパーハッピーみたいだ！
グレートな親子の関係を見ると感動する。二人ともこのハワイでのサーフィンの時間をシェアして絆が強くなる。サーフィンができること。
Gregg が先日メールで “主に Allison をレッスンしてくれたら僕は隣で数本乗ればいいから。” と書いてあったが Gregg は娘よりもっと波をゲットしてもっとハッピーみたいだ。 haha. i love it! that’s pure stoke surfing can bring out!
これがまさに “surfing in paradise!” great job Allison!
浜で僕はベストを尽くしてサーフィンを教える。そして１日隣で一緒に波に乗ってコーチする。もし僕の言ってる通りにできればこんな風に毎波パーフェクトにサーフできる。もしできなければ Greggの後ろの男性みたいになる。 haha.
カリフォルニアからの日系３世や４世をサーフィンに連れてくのは僕にとって初めてだ！素晴らしい話ができ素晴らしい時間が過ごせた。thank you guys!
ハワイで一番大きなプレートランチを食べた。重さを測ったら納得するだろう。 Gregg はカリフォルニアの消防士なのでいつも人助けをしてる彼を僕はとてもリスペクトするよ。
そして二人のボーイズをピックアップして午後のセッション。藤井さんと前田さんは今朝日本から到着したばかりでサーフするのが待てない。 beautiful waves and beautiful rides.
now i hope to be surfing in my dreams… good night.
