このラブリーなカップルは昨日挙式したばかりで最初の日を海で過ごした！ワンダフルな結婚生活のグレートなスタートだ！
and it was so perfect! Takeda-san enjoying the wonderful views of Waikiki!
かおるさんの初めてのサーフィンだったので彼女は立てるのか不安だった。最初の波をバドル。僕には結構自信があってハッピーに見えるけど。
もちろん彼女は立ててずっとパーフェクトにサーフできたよ。アウトサイドで大きいのもライドした！
武田さんは大きい波でサーフしたかった。だから小さいのから始めて最後は大きい波。 i couldn’t believe how good he was!
アウトサイドまでパドルし自分で波をゲットするのは大きな達成だ。人によっては何年もかかるが武田さんは違う。
昨日の天気はウェディングにはゴージャスだった。今日は雨だがサーフィンには関係ない。彼らはウェディングとサーフィンにパーフェクトな日を選んだね。
武田さんは僕同様に新妻がサーフィン上手だってびっくりしたと思うよ。 absolutely amazing.
武田さんはどんどん大きいのを望む。
そしてパラダイスでワンダフルデーを過ごしてもらえて嬉しいよ。
wish you both the best of your beautiful future together. and also surfing future too. haha.
僕たちがパーキングから出るのに４５分も渋滞にはまったので武田さんはビーチからホテルまで３分の徒歩を選んだ。パレードが大きな渋滞の原因でいつもなら１５分で家まで帰れるところが１時間かかった。でもワンダフルな時間を海で過ごせて僕はハッピーだよ。 thank you Fujii-san for sending the newlyweds my way! now there are 2 more stoked surfers in the world! yeah!
