
昼前の10分間の大雨以外はずっと今日はこんな感じだった。absolutely perfect!

Soh-san は前回2年前に一緒にサーフして以来サーフィンしてなかった。でも何も忘れてはいなかった。 super smooth long rides.

腕が上がらなくなるまでサーフしたよ。 haha.

great job Soh-san! so happy to see your long rides. and happy to talk about yachting!

そして the Transpac 2017のヨットを覗きに。 big and beautiful, and very expensive. これの名前は “Chinchin”?

Soh-san は日本のボートを探してチャンネルの向かいで見つけた。Go-Japan!

とんかつが食べたかったので島で一番のとんかつを食べに。この後キャペツとご飯をお代わりしてお腹いっぱい。

その後 Michi-san の強化訓練最終日。 once again, super good progress.

もし叱らないといけないならそうするよ。 haha. でも一度サーフィンを学んだらもう人生は変わる。そうでしょ 、 Michi-san? haha.

great job Michi-san! keep on surfing and keep on smiling!


