また沖縄に来ちゃった！沖縄の友達に会えるから凄く嬉しいんだ。友人のタカハシさんが僕を空港まで迎えに来てくれた。しかも、ポルシェ911で！！僕達は子どものように騒いじゃったよ。HAHA！
それからディナーへ、新しくできたレストランのKapuka。それがすごく素敵なレストランだったんだ。
店内の雰囲気もすごく良くて、一日中居れるくらい居心地も良かった。
いつかこんな雰囲気の家に住みたいなぁ。このレストランのデザイナーさん、僕の為にハワイに来てくれないかな？
もちろん御飯も美味しかった。
生ハムから始まって、、
これはスペシャルサラダ！こんなアーティスティックなサラダ見たことない！
そして昔からの友達と話したり、新しい人に出会ったり。時々、世界は本当小さいなって思う。みんな繋がっているんだね。
沢山の話に花を咲かせて、いい夜だった。
それにしても、上の写真のハート型のソファー可愛くない？？！！
その後僕のお気に入りのホテル”The Beach”へ。長旅の後疲れていたし、爆睡した。
次の日は朝から北谷町で朝食。しかもルーフトップで！
青い海に青い空、最高だね！
OMG！今日は海に出て最高な一日だった。上の写真、魚の色すごく綺麗でしょ。
夕方海から帰って来て、それから晩御飯のバーベキューのための買い出し。
今から僕達で獲った新鮮な魚を食べながら、友人達とこのパラダイスをエンジョイするんだ。Cheers!
（翻訳: 辻 麻有美）
