今朝はシュウトさんとサーフィンできて、とてもハッピー。彼はとても自信に満ちたパドリングで最初いくつか波をゲットしていた。だから彼の成長を見てストークした。
いつもこんなポジティブな人と一緒にいると、ステキな時間を過ごせるね。いつも笑っていて、いつも僕を笑わせてくれるよ。haha. 
バックサイドからのクールなショット
シュウトさん、すばらしいサーフィンでした。 thank you for the wonderful morning! 
それから僕たちはランチでヌードルを食べに行った。これは前菜。
そして僕たちはすごくお腹が空いていたので、このアメージングな食べ物がどんどんお腹に入っていったよ。
keep on surfing and see you next summer Shuuto-san! 
それからサーフィンのもう1つのすごい日の為にハシモトさんをピックアップした。 omg, the waves all day were freaking amazing!
(翻訳:タナカチヨコ)
