Where's the GREEN?

424
photo_3_4.JPG photo_2_6.JPG photo_1_5.JPG photo_4_3.JPG

今朝、いつものようにボウルズの駐車場に車を停めようとしたら、何かが違う気がした。僕は近づくまで、何が違うのか全然気付かなかったんだ。OH MY GOSH!!! グリーンはどこにいったんだ?誰かが木を全部切り倒してしまったんだよ!!!
OK, ちょっと考えてみよう。みんなが知っている通り、この駐車場にはホームレスの問題があった。政府の解決策は、そこに50年前から生えている木を切り倒してホームレスを追い出すってことだったのか?そう、確かにもうそこには誰も住めなくなった。だけど、新しい解決策は?もっと簡単な方法はないのか?次は何が起きる?アラモアナパークの木も全部切り倒す?カピオラニパークの木も全部?
僕や他のみんなみたいな公園のユーザーにとっては、今日話をしたとおり、政府は間違った選択をしたと思っている。木をトリミングするのは?それはOK! でも、木を殺して切り倒してしまうのは馬鹿げてる!ボウルズの景色は、前とは全く違うものになってしまう。次に自然を破壊するような方法で問題を解決するのであれば、まず先に自然について考えるべきだ。
こんなことがあったけれど、僕はビーチで楽しい一日を過ごした。スウェルが来ていて、一週間ずっと大きな波でサーフィン出来そうだよ!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide