Surfers Culture

194


今日もサーフィン日和!今朝はマツザキさんと海へ。波は小さかったけど、人も少なくて十分楽しめた。マツザキさんは川崎からのクールなサーファー。

それぞれ人に合ったサーフボードを使うことは大切なんだ。マツザキさんはロングライドを満喫!

マツザキさんは40年もサーフィンをしていて、日本のサーフィン文化も熟知しているんだ。マツザキさんと沢山サーフィンのことを喋った。

水もすっごく綺麗で、僕の下を魚はスイスイ泳いでいるのがみえた。

it’でも魚が僕の足をずっと突いてきて、辞めないから困っちゃったよ!

沢山の波に乗っていた!Cool!!

最高なサーフセッションをありがとう!

サーフィン後は恒例のベトナム料理フォー!

話は変わるけど、ゲンと彼の友達は沢山の魚をゲットしていた!Good Job!!!
(翻訳: 辻 麻有美)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide