今日はフリーダイビングのレッスンがあったから忘れ物がないかチェックした。波がgood な時に備えてサーフボードも持って行こう。haha.
omg, ガラスの上を滑るような感じ！！完璧だね！
ミリオンダラーのコンドミニアムがいくつ建ったんだろう。信じられない！！！どうかもう止めてください！本当にクレイジーだよ。住宅市場がクラッシュしてくれないかなと思うよ。そうすれば一般人はハワイで家を買いやすくなる。このレートじゃ路上で生活するホームレスがどんどん増えちゃうよ。
僕はここハワイで何が起きても生きていけるように準備をしている。そしてそれをどうすればいいのか人にも教えている。ディナーで食べる魚を捕まえる方法を誰かに教えることは僕にとっても得があるからね。
いつも僕たちは食べるものを捕まえる。それは毎日違うからスーパーに歩いて行くような感じだ。その違いは海からとる魚はタダだってことだ。
ガソリンはタダじゃない。僕はどんどんメーターの数字が回っていくのを見て、もう止まって欲しいなあと思った。
でも止まらなかった。どんどんメーターが上がり続けた。今日は80ガロンで280ドル、すなわち302リットルで31700円だ。今Mayukiで他の島へ旅をする準備をしているんだ。ボトムを洗ったり、どれくらいの燃料が必要か調べたり逆さまにして洗ったりして過ごした。僕は本当に疲れてしまった。何もする元気がなくなってしまったよ。もう寝よう。おやすみなさい。
(翻訳: タナカ チヨコ)
