裏庭を見に行ったら驚いたよ。鳥がここに種を落として行ったに違いない。だって僕はここにパパイヤを植えてないからね。とにかく大きく育って実をつけていたよ！
これは自然だけで作られたもの！僕は水もあげてないし、愛情もそそいでない。雨と太陽からの愛情だけだ。こんなにたくさんのパパイヤが育っているなんて信じられないよ。
だからおサルさんのように木を登ってフレッシュなパパイヤを収穫した。so happy!
それからトラックが雨で洗われてキレイになったら愛おしく思うよ。以前より可愛く見えるね。
それから高校生の大学入試についてのセミナーに参加しに行った。僕は生まれて初めてこういうセミナーに参加した。だからじっくり聞きたかった。最近は大学にすごいお金がかかるのが信じられなかったよ。ハワイ在住者にハワイの大学の金額が一年でおよそ30,000ドルもかかるなんて？OMG!
僕は今日沢山のことを学んだよ。もう高校生たちに大学入試のアドバイスができるよ。「hey kids,一生懸命高校で勉強しなさい。大学に入ったら4年で卒業だ。卒業が早ければ金額は安くなる。それから、一回で卒業すると両親に120,000ドル戻ってくる。そうすれば両親にかかるストレスが少なくなるよ。」haha.
10代の女の子の一人が僕のところにやってきて僕にこう言った。「あなたがジャックダニエルのTシャツを着て大学のセミナーに来たのが信じられない？？？」僕はしょんぼりして、こう言った。「opps, 本当に信じられないよね。ごめんなさい」
それからUFCの試合を見に15時に友達てバーへ行った。僕はその番狂わせな試合が信じられなかった！！！一つのラッキーなパンチが運を左右するなんてクレイジーだよ。信じられない！
(翻訳:タナカ チヨコ)
