マイちゃんをピックアップして、朝の海へ。こんなに綺麗な波でサーフィンをするのが初めてだって！
サンライズ、綺麗だね！これを見たいから僕はいつも早起きして海に向かうんだ。
マイちゃんはショートボードでいい波に乗って、すっごく楽しんでいた！
マイちゃんはロングもショートもここハワイで乗って見たかったんだって！そんな性格、僕みたいだなぁ。hahah そしてこれがロングボード！容易に乗ってたよ。
なんでロングに乗りたかったというと、ボードの上でヘッドスタンドしたかったんだって！凄くない？？！！！かっこいい！！
いいサーフィンしたらやっぱり満面の笑顔になるよね。
みて！ダイアモンドヘッドをバックに完璧なヘッドスタンド。それに朝日もバックに！
この光景を見た後、Namaste! って言うしかなかった。Haha
最高のサーフィンだったね！
そしてマイちゃん！お誕生日おめでとう！！
この3年で彼女は色々成長したんだ。サーフィンにヨガ、それに素敵な笑顔！いい人生を歩んでいる。
聞いて！本当にびっくりした。
本当に世界って小さいよね。パドルインしていたら、前からパドルアウトしているテツさんに会ったんだ！！OMG!彼は本当の和歌山レジェンド！
初めてマイちゃんに会った時、彼女はサーフィンもヨガも出来なかったし、それに英語も喋れなかったんだ。今では全部出来るようになっている！何でも決心したら絶対に諦めない事が大切だね。大切なことを改めて教えてくれたなぁ。
（翻訳: 辻 麻有美）
