僕は一日中ずっとthe Pipeline Masters を見ていた。世界の先端で輝いている僕のおいを見ていた。Sethは決勝まで残っていた。彼は主要なイベントに参加してから短期間で3位を取った。僕はこの子を誇りに思うよ。彼は世界のすごいPipeline surfers を打ち負かす、そんな日が来るだろう…
それからナラさんとアメージングなサンセットセッションへ行った。omg, it was so golden and so beautiful.
ナラさんはちょっとだけ調整が必要だった。そして彼女はもう完璧なサーフィンをしている。ハッピーなロングライドを見ているとすごくハッピー！
僕はこの子にどれだけのエネルギーがあるのか信じられなかった。今日もサーフィン、明日もサーフィン、それから日曜日はホノルルマラソンで走る。omg! 僕にはできないよhaha.
ナサさん、素晴らしサンセットサーフィンをありがとう。本当に良く頑張ったね。see you tomorrow for day 2 Boot Camp!
(翻訳:タナカ チヨコ)
