今朝はパイプラインの波が上がった。どんなに大きかったか想像できる？？？多くの人たちは信じられなかっただろう。だってブイが小さいからね。what a treat! perfect Pipeline and Backdoor.
早朝、ビーチは空いていた。
でもすぐにいっぱいになった。
アサヤマさんとナオさんは特等席！
the Billabong house へ行ったらラッキーな事にKelia Moniz がそこにいて、彼女の１番のファンに挨拶してくれた。これがそんなcool photo!
うたた寝しようとしたら、みんな僕にいたずらをするんだ。haha.
congratulations John John Florence on his 2nd straight world title! it was a very entertaining day!
ナオさんからの遠くの島へ行った時の写真が届いた。shot on the iPhone X. the morning patrol.
アサヤマさんは「wow！ジュラシックパークみたいだね。」って言ったよ。yeah, これは映画じゃなくて本物だよ。
光、空気、霧、山全てのものがすごく幻想的。
we are all in total awe!
そしてそこではおさまらなかった。more gorgeous scenes.
僕たちはどんどん進んで見続けた。本当に信じられなかったよ。僕たち以外誰もいない！
そして海水は限りなくクリーンだった。
それからクジラが僕たちの船に挨拶に来てくれた。it was so peaceful.
yeah さっきも言ったけど海水は限りなくクリーンだった。
thank you Nao-san for the amazing photos.
(翻訳:タナカ チヨコ)
