omg,今日はAndy’s へ行ってともハッピー！ほんとに久しぶりだったんだよ。僕がCollegeへ行った時の行きつけのお店だったんだ。super cheap な手作りfood とサンドウィッチの店なんだ。
僕の大好物はミネストローネ付きのホットパストラミサンドウィッチ。the best $11 combo on the island.
そしてナオさんの写真を見たら、僕もiPhone Xを買う時期かなあと思う。
今朝はまた波がすごく良かった。long rides and higher performance surfing. look at Asayama-san go!
僕の目標はアサヤマさんが6’4のボードに乗れるようになる事なんだけど最近、彼はちゃんと乗れるようになってきている。ショートボードに乗ってる彼がどんなにストークしてるか見て！
ナオさんもまた上手になってる。super long rides into the rainbow.
そして自分で満足できるくらいまでになったら、今まで以上に楽しくなるよ。113メートルのロングライドをしながらnice smile
yeah, it was exactly that long!
more waves, more happiness. great job guys!
(翻訳: タナカ チヨコ)
