Ward Avenueで信号待ちをしていた時、ホームレスの女性が警備員の人に怒鳴っているところに出くわした。
そしたら彼女は警備員を叩こうとしていて、さすがに彼もびっくりしていたよ。彼は叩き返すかと思ったけど、冷静に対処していた。何が起こるか分からなかったから、念のために動画を撮っておいたんだ。
沖縄から一枚！彼女達もお正月を楽しんでいるようで、僕も嬉しい！
そして沖縄の初日の出！とっても綺麗だね！
こちらはタカミさんから送られてきた静岡の日の出。
Niwaの御節！OMG!すごいね！
これはナオさんが綺麗な景色を楽しんでいるところ。でも寒そうだね！
これは奈良県にいるサオリさんからの写真。日本のお正月は美しいね！
和歌山ファミリーからの写真。ヤマリスタイルだね！
そして最後にマツさんからの満月の写真。綺麗だな。お気に入りの一枚！
（翻訳: Mayumi)
