僕のローカルフレンド達に、「絶対に誰にも言わないから、一番美しい離島を教えて！」ってお願いしてたんだ。情報をゲットしてGoogle Mapsで検索した。僕の船Mayukiをどこに停めるかも考えたけど、潮流、波、リーフのことを考慮して船を止めておくのは難しいと気づいた。結局、少し島から離れた所にMayuki を停めて泳いで島に行くことにした。
島に着いた時は、本当に天国かと思ったくらい綺麗だった。
こんな冒険する時はいつも、必要以上のものを持っていかないようにしている。
離島に着いて、色々探索した。本当に綺麗で、始めてみる場所だったしとてもワクワクしたよ。
上の写真は、僕の秘密のダイビングスポットへ行った時の写真なんだ。海に潜ってみると珊瑚礁に網が引っかかっていたんだ。とてもショックだった。でもこんな網はハワイではみかけないものだから、もしかして日本から津波とかの影響で流されてきたのかな。
こんな光景をみて本当にショックだった。誰かに助けをもらって、みんなで力を合わせて網を取り除きたい。誰か協力して！でないと、網はここに数十年も珊瑚礁に絡まっていることになっちゃうよ。。
(翻訳: MAYUMI)
