Girls、最高の時間と綺麗な写真をありがとう！
12歳の時から僕の親友の殆どは、女の子だった。今もそれは変わらないし。
15歳になってボートへの興味がすごく湧いて、それも変わらない。
マキさんは3匹Menpachi’sを捕まえていた！おめでとう！！
毎回海に行くにつれ、だんだんと採る魚の量が減ってきている。少なくても十分って思うようになった。Mayukiに乗って一緒に魚を取りに行く人達も同感してくれると嬉しいな！
これはマリちゃんの初ボートトリップ！このトリップが最後になることは絶対ないだろな。haha
マキさんはとっても気が効くんだ。ボートトリップに行く時ご飯の用意も持ってきてくれるし、僕が船でトイレに行きたい時は、舵を握ってくれる。すごいね！haha
船から見るものは本当に美しくて、未だに毎回感激するんだ。自然の中で沢山の事を学び、友達との最高の時間を満喫するんだ。
そして、暗くなれば流れ星も流れる最高の星空をみんなで眺める。朝3時にMayukiの船の上に寝転んで星空を眺めると、人生ってこうであるべきだって思うんだ。
(翻訳:Mayumi)
