こないだミワさんがハワイに来た時、僕らは色んな国々の色んな種類のビールを売っているワードセンターのリカーストアに行った。僕らはディナーで、これらの美味しそうな世界各国のビールを全部テイスティングしたんだよ。僕のお気に入り?ジャマイカのレッドストライプ! 2位? イギリスの、ニューキャッスル。
ミワさんは日本に戻ってから、リカーショップでレッドストライプを見つけた。1本448円(約5.5ドル)。高いよ!!! ハワイでは1本1.2ドルだから100円くらい。ハワイに来てレッドストライプを飲みたい? ジャマイカに行ってレッドストライプをちびちび飲む? どっちもいいよね!
ミワさん、写真を送ってくれてありがとう。あと、僕のブログの翻訳もありがとう。ビアガーデンが始まったの? 僕も行く!