これは僕の部屋の外の写真。yes, 準備万端だよ！
今朝は僕たちが滞在しているリゾートの前でサーフィンした。それから朝食後にこの素晴らしいビーチブレイクをサーフィンしに行った。ナイスでクリーンなバレルで僕たちは素晴らしい時間を過ごした。
this is our adventure ride. surf, eat, and smile…
帰ってきて美味しいミーゴレンを食べた。それからまたサーフィンしに行った。信じられないくらいサーフスポットがあるんだ。
ちょっとボートトリップの探検をする為に昨日の午後にボートをチャーターをした。南スマトラでフリーダイビングをするのは初めて！
this is a trip for relaxation. and relaxation is what we’re doing. yeah!
(翻訳:タナカ チヨコ)
