Manoa/Diamond Head/Sarigao

227


Kailuaに行ったら、Manoa Chocolate Factoryに足を運んでみて!すごい素敵な店なんだ!

美味しいチョコレートをテイスティングできる。もう僕は二度もチョコレートを食べに行っちゃったよ。haha

日本からハワイに帰ってきてから、波がいいんだ!いいタイミングで帰ってきたよ!

今はFoilに乗りながら写真を撮ることも出来るようになったんだ。これもまた違う感覚。

マイちゃんはフィリピンでサーフィンを楽しんでいるようだね!

僕は最近Foilのギアをいじる事にハマっている。僕なりに買った時よりもより良くカスタマイズしているんだ。僕のFoilが1番だ!
(翻訳: Mayumi )

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide