Uni Pasta @ Kahala Hotel

256


10年に一度僕は何か切望する。そして何か切望する時、僕はそれを食べないといけない。だからまず、夜の締めくくりはキンキンに冷えたBirra Italiaビールでスタート。

それからメニューを見たら信じられないくらい全てが高価だった!!!
omg, Hawaii takai!

この前菜はなんて素晴らしいんだろう!it was delicious!

ずっと切望しているものは、ウニパスタのことだった。これは多分世界で一番美味しいウニパスタだよ!クリーミーで香り高い!僕はお会計が来るまでは凄く満足だった!!OMG! haha.

サウスショアーでノースショア!

僕たちは今日ボウルズをチェックしたけどジャンキーだった。だからシークレットスポットまでドライブして素晴らしい時間を過ごした!

アサヤマさんのサーフィンは超いい感じだった。僕は彼を一人でパドルアウトさせて、彼に叫んでる僕なしで波をキャッチした。haha.

more good rides all morning long.

それから今日のランチはデカ盛りのメキシカンランチだ!omg, so good and so full!

そう、僕はいつでもフォイルをして素晴らしい夏を過ごしているんだ!新しいボードが早く欲しいな!
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide