サーフィンそしてフォイルをするには素晴らしい1日だった。今朝はタグチさんとのBoot Campからスタート。すごく良くなって、モーニングセッションの後、彼はさらにいっそうリッピングしているだろう。
so cool to see Arman having fun in the sun.
今日の午後はボウルズでフォイルをした。トダさんは今日は集中力があってコントロールもバッチリだった。この後ロックパイルズのライトにパドルアウトして、レフトの波をキャッチしてボウルズをロングライドだ。それからビーチまでライドしたよ。そして終了！so stoked!
昨日、トダさんのワイプアウトの別のアングルの写真。長年トダさんとビッグウェーブでサーフィンしているけど、こんな感じでボードから落ちる彼を見たことないよ。多分そんなわけでフォイル中毒になっているんじゃない？また一からサーフィンを学ぶことが好きになるね。 i love it!
want to thank Toda-san for the drone work. 彼が撮ったドローン ビデオファンについて少し言っておこう。まず一つ目は波はかなり小さかった。二つ目、ボウルズはかなり混んでいた。三つ目、かなり浅かった。そして最後に、it was pretty pretty! another gorgeous day here in paradise. let’s go Foil into Summer!
(翻訳:タナカ チヨコ)
