トダさんがドローンで沢山の写真を撮ってくれた。
ドローンで撮る写真は特別だね！ただのシンプルな波も魅力的に見える
it’s so amazing how the drone can bring out so much more in a photo. just a small simple wave looks so inviting!
Waikiki のTheee’s で最高のセッションをした。トダさんがドローンを飛ばしてくれて、綺麗な写真を撮ってくれた。
ヒカルさんのロングライド。
僕は、フォイルをしてなかったら今どんな人生を送っていたんだろう。ってくらい、フォイルは僕の生活を楽しくさせてくれている。
Carterは1日に2回海に入る。フォイルかサーフィン、どっちを選ぶか難しい選択だ。だって、どっちも最高だもん。
その日の午後、タカミさんはこの日1番の波に乗った。タカミさんがいたポジションにいきなりその波が現れ、ライディング。
これこそ、サーファーが海とコネクトしているってことだね。
タカミさんの見事なマニューバー。このライディングが見事過ぎて、そのビデオを何回も再生して観た。もちろん旦那のトダさんもスーパーハッピー！
トダさん、素敵な写真をありがとう！
（翻訳: Mayumi Tsuji )
