ほとんどの人はストームが来たら建物の中にいるよね。僕は逆に外に出て、自然をチェックするのが好きだ。今までに見たことがないものを見るかもしれないでしょ？波がどんな感じでブレイクしてるかなってチェックするのも好きだ。so cool!
フォイルセッションをしたんだけど、ハリケーンの風が来る前に行ったんだ。フォイルは90%メンタルに左右されるって言うべきだろう。恐怖心を克服しなければならないんだ。自信満々くらいでちょうどいい。少しためらって、それから行動に移す。だから今日のレッスンは恐怖心を克服する方法だった。そしてそれができたらフォイルはできる。そしてフォイルができたら、もう何でもできるよ…。
それからハリケーンらしい天気になってきた。
雨で僕のバイクを洗った。なぜって？水を節約したかったんだよ。haha.
それから家へ帰って、Spaceっていうジョンジョンの新しいムービーのアメージングな予告を見た。僕は覚えていた。映写機、サーフィン、音楽、そして特に歌詞で覚えていた。じっくりその言葉を聞いていると鳥肌が立つだろう。僕はまた何度も聞いて鳥肌が立ったよ。そしてまだ鳥肌が立ってるよ。
I WILL REJOICE!!!!
(翻訳:タナカ チヨコ)
