Dream Surfer Parents

519


毎回、波ごとにどんどん笑顔が出てくるね。

そして笑顔になりっぱなしだ….。

毎回、波ごとにどんどん強くなっていく。

そして強くなったらハッピーになる。

毎回、波ごとにどんどん上達していくね。

そして進化したら、人生が笑顔で満ちるだろう。

人生の大切な瞬間をどれも楽しもう…。

そしてラストウェーブに乗ったら、まるでチャンピオンのような気分になるだろう!

この世界中で僕が本当に羨ましいって思うファミリーが少しだけいる。愛、尊敬、あたたかいハート、そのおかげでいつもいい気持ちになるね。こんなファミリーに生まれたかったよ。イワタさんファミリーはそんなファミリーの一つ。ママ、パパ、ファミリー バイブをありがとうございます。とてもハッピーな気持ちになりました!

ノリコさん、素晴らしいご両親を紹介してくれてありがとう。you are one lucky Daughter. Keep on surfing girl!
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide