PRICELESS: Living off the Ocean

323


それは海で生活するには最適な方法。行けばどこでも食べ物がある。一度マスクをつけたら、まるで世界で一番大きなスーパーマーケットの中を泳いでいるかのようだ。we all have to love it, live it, and respect it…

そして敬意を払うと、健康と栄養摂取を提供してくれる。ちょうど僕が食べたこのタコみたいにね。

そしてこのMoana Kali はデザートだ。こんな風にカメハメハ大王は食べていた。だからきっと時々大王みたいな気分になれるんじゃないかな?haha でもこういう経験があるから海にもっと感謝しないとって思わせてくれる。僕にとってこれはプライスレスなんだよね…。
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide