昨日は雨が降っていたからヨガへ行った。久しぶりだったから僕の体もヨガが本当に必要だったんだ。ヨガクラスを受けた後、10歳若返った感じがしたよ。
今日は天気が良かったから僕たちはサーフィンに行った。エンドウさんは小さい波しかサーフィンしたことがなかったから僕のは彼女にその波は小さいですよって言った。
実際の波は肩上の波だったけど、きっと後ろを見なかったよね？だから本当のことを知らないんじゃない？haha こんな感じで波を楽しんでいた。surf and smile!
沖には誰もいなかったから貸し切り状態だった。scored on this Halloween Day!
sunny, warm, glassy, and epic. i love Hawaii!
ラストウェーブでピースサイン。
バックに太陽とダイヤモンドヘッド。welcome to paradise!
ランチにスパイシーポケボウルを食べて素晴らしい午前を締めくくった。thank you Endo-san for being so brave! 徳島に戻ったらボブさんにヨロシクお伝え下さい。aloha…
(翻訳:タナカ チヨコ)
