Underwater Apple Magic?

365


2,3日前、僕たちはワイキキから離れてフリーダイビングしたり貝を採ったりしに行った。僕のカメの友達に会えて凄く嬉しかったなあ…

カメの泳ぎを見ていると沢山の事が学べるんだ。落ち着いたまま、優雅に泳ぐ方法は勉強になるね。i love it!

そしてRoyを見つけてスピアする時は大好きだ。Royは外来種で生態系には良くない魚なんだ。だからもっと海から追い出して僕たちの海をもっと良くしないとね…

僕の宝探しの相方は貝を探していて、この1200ドルの貝を見つけたんだ!haha 広い海を泳いで、海の底にあるiPhoneを見つけるのを想像できるかな????haha…

僕はそれを乾燥させて、電源を入れて、持ち主を探そうと思う。少なくとも2日間は15フィート海の底にあったから僕たちは見つけた。そしてもしそれが動いたら、僕はもっとAppleの商品を買うよ!!!

これは僕のものに似ているからiPhone Xじゃないかな。もし海で失くした人を知っていたら僕がそれを持っていることを教えてあげてね。きっとウソだろ!?って思われるだろうけどね。haha
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide