180 Degree View

560


昨日サンセットの時にナオさんを撮ったこのクールな写真を見て。僕は彼女の後ろをフォイルでテイクオフしたんだ。

それから素早く前に行った。そしてこれが僕から見える景色だ。

それから僕が前にいたら僕がぶつかるんじゃないかって思うかもしれないけど、ナオさんは僕の方を見ないってわかってるから大丈夫。

それから僕は彼女のサイドでメイクしたよ。

それからこれが最後の写真だ。僕な同じ波で違う角度からゲットするなんて信じられる?そう、僕は多分世界初のフォイル写真家だよ!haha. nice surfing girl!

それから今日は今までで一番長いクリスマスイブの一つになったよ。ローカルサーファーのアヒルから子供たちが挨拶されることから始まった。

マツシロさんファミリーとアメージングな日を過ごしたよ!僕たちみんなで朝にサーフィンをした。

それからランチにカニカレーを食べた。

それからMayukiに乗って海でファミリークルーズだ。

アクアマンのタケくんを見にプールへ戻った。

さっき言ったように今日は沢山の出来事があったとても長い1日だった。more of today to follow…
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide