ビデオに撮って Guy Hagi とクルーに送った。昨日の夜はそれを見てストークした。
このように自然に起こったことは海にとっては良いことだ。タイガーシャークたちはお腹いっぱいになったままだね。それも良いことだ。
ソフトウェアをアップデートしていた。そしたらその時、ハードドライブがちょうど壊れてしまった！omg! 2017年7月から昨日までの写真と動画が全部消えてしまったよ。落ち込んだけどどうしようもない。でも僕にはブログがあるから、何枚かは大丈夫だ…
1992年、四国で撮った写真を見つけたよ。この時の僕は信じられないくらい痩せてたね！
そして和歌山にいた時のも見つけたよ。プライスレスだね…
サーフィンを子供たちに教えることは僕にとって特別な楽しみなんだ。i just love it from start to finish!
そしてカスタムしてくれたDoveのウェットスーツに感謝するよ。この魚は僕の横で泳いでいたんだ。なぜなら多分僕のことを仲間だと思ったんだろうね。でもこの仲間はディナーを探していたから彼を獲って家族に食べさせないといけなかったんだよ。できれば、またすぐにでもディープブルーの海に入りたいなあ…
(翻訳:タナカ チヨコ)
