Welcome to Nature Land…

462


アサヤマさんは探検をしたがっていたから、そのために正しい人を選んだよ。だから旅行中の旅行みたいなものかな?そして僕たちはサーファーだからサーフボードなしでは家を出ないよ。

Teslaは自動運転の車で現れた。でも自動運転のプライベートジェットが見えた!haha… 小さな飛行機で飛んで、このようなハワイの島を探検するのは凄くワクワクするよ。僕たちはそれぞれの島をチェックして着陸する場所を決めた…
  
僕たち2人は少年のように楽しんだ。
  人々、交通、犯罪、そしてコンクリートから離れた。他のどこにもこんな場所はみつけられないだろう…
僕はまた再生した気分!新鮮な空気を吸って、ぶらぶらして、お互い、その瞬間を全て楽しむ。ここがまさに素晴らしい場所だ!
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide