Sorry World Champion!

505

 家族に会いにワイキキに立ち寄った。ケリア・モニーツがマテウスにサーフィンに行こうと言ったら彼はこう言った。 “no, カービーおじさんと行きたい。”  haha!  ごめんね世界チャンピオン!
 こうやって僕は子供にサーフィンを教える。ゆっくりと間違いのないように。1つの間違えでこの生まれたてサーファーはずっとトラウマとなって陸にとどまってしまうから。
 そしてすべて記録する!こんな貴重な瞬間は見逃せない。
 そして楽しむことも欠かせない。僕みたいなおじさんが叫んだり悲鳴をあげたり面白い顔をすると緊張した子供でも笑ってくれる。 haha…
 子供が笑ってくれたらあとはピュアな喜びだけ。
 この子は5年いつも一緒に遊んでいる。こんなハッピーな姿は見たことないよ!僕にとっても大事な瞬間。
 practice makes perfect.  マテウスはどんどん上手くなってく。メイスンおじいちゃんが後ろでこの孫と波をシェア。priceless…
 good boy Mateus!  いつでも電話しくれたらいつでもサーフィンに連れて行くよ!
 最後に仲程さんとサーフィンしてからしばらく経つが昨日の午後久々に会えて本当に嬉しかった。彼とは一緒に1月にサーフしたのでそんなに経ってなかったね? haha…
 フォイルドローンで仕事。the waves were absolutely beautiful!  
 and so is this photo!  
 フォイルで写真を撮るのはいろんなオプションがある。このアングルとか。
 でもこんなのを狙う。 calm, cool, and happy!  
good surfing Nakahodo-san!  20本以上の波をゲットしてきっと疲れているだろうね。happy tired!  haha…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide