omg, 昨日のサンセット見た？？？凄く綺麗だったね！！！
今朝はナカホドさんとボウルズでサーフィンをしていたんだ。超穏やかで本当に良いコンディションだったように見えていたんだ。その時、アラ ワイへ戻るレースをしている2隻のカヌーを見ていたら、珍しいセットの波が出てきだしたんだ。
僕は全ての出来事を見ながらラインナップの側にちょうどいたんだ。
その時、今年一番のビッグなセットがどんどん出来始めたんだ。
1隻目のカヌーはセットの後ろへ逃げれたけど、2隻目のカヌーはラッキーではなかった。
omg! これは凄く危険な状態だ。
波がカヌーを飲むように逃げられない。
人が色んな所へ飛んでしまった。ラッキーなことに辺りにはサーファーがほとんどいなかった。
それからカヌーはひっくり返り、その時恐ろしい状況だった。
アクシデントが海で起きた時、最初に助けに行ったのはサーファーだった。ボウルズにいた何人かのボーイズに、みんな無事か確認してくれて感謝します。最悪なことになっていたかもしれないから…
話は戻って、昨日は最高にクールなケイノスケさんファミリーと楽しんだよ。このファミリーは食べることと遊ぶことが大好き！
僕はいつも彼らを新しい場所に連れて行くのが好きなんだ。だって彼らは新しい場所が大好きだからね。
そしてこの場所は結局ヒットするんだ！みんな超ハッピー！
帰りのドライブではタピオカ ミルクティが僕たちをクールダウンさせてくれた。シュウノスケくん、ナイス フォトだね！
ケイノスケさんファミリー、本当に素晴らしい時間と素晴らしいお土産ありがとうございます！
(翻訳:タナカ チヨコ)
