こういうのがハワイで食べてる僕の朝食だ。日本を感じられて、日本を味わう。日本が恋しいなあ…
昨日家に帰ったら、近所の道路でこんな風に駐車している車を見かけたんだ。omg, guess who’s back?
hey Kelia, これよりもっと上手く駐車してあげてよ。omg, 君は僕をからかうよね！でも今帰ってきて会えるのを楽しみにしているよ…
SethはBellsでのWSLのゲストコメンテーターになっていた。僕は彼がやった素晴らしい偉業に驚かされたよ。この子はサーフィンができてトークもできる。そして1番高いレベルにアダプトできるんだ。彼はルーキーみたいだよね？
Snapper Rocksはたぶん世界で最高のフォイルスポットの１つだろうっていうことを言っておきたい。ハワイのどのスポットよりもはるかに良い。そして後ろから応援してくれる人がいたら、もっと良いだろうね。
Tony from front. 
Matt from behind. 
tag teaming… ok, 僕はもうすぐバリへ行く予定だ。そして情報がちょっと欲しい。もし誰か、フォイルするには良い所なのか、フォイルを持って行きべきなのか知っていたらどうか教えてください。コンテストがあるのでそこに行くんだけど時間があったら、インド洋を鳥のように飛びたいんだ。待ちきれないよ！
(翻訳:タナカ チヨコ)
