ガールズとサーフィンしてアメージングな時間を過ごした。ユキさんはサーフィンのやり方がわかっていて、何も忘れてなかった。4年ぶりのファーストウェーブだったけど、以前よりも上手になってるように見えたよ!
セットをライディングしているリカさん。ライドの速さをエンジョイしていた。
カナちゃんのサーフィン。ビーチまでずっとライディング。
ガールズの皆さん、素晴らしい時間をありがとうございます。また早くサーフィンしたいですね!
そして、ユキさん、ハッピーバースデー!ステキな年になるといいね。keep young, keep beautiful, keep happy, and keep Hawaii…
(翻訳:タナカ チヨコ)