このガールズ２人が成長していくのを見られるのは素晴らしい。彼女たちは２歳のときに出会い、それ以来ずっと親友だ。昔はよくハイキングに行ったね…
フィッシングにもダイビングにもサーフィンにも行った…
ツーリストみたいにワイキキでのんびりしたり…
ぼくは彼女たちの友情すべてを写真に収めてきたよ。ハッピーだったり、悲しそうだったり、ケンカしたり怒ったりしてる彼女たちを見てきた。でもほとんどが、お互いを大切にし、一生の絆をつくりあげてる２人だったよ。 
大人になるにつれ、写真撮るのをやめたんだ。だってビキニの面積が小さすぎて目のやり場がないからね. ..
それで、こないだの夜、ハイスクールを卒業する２人を見て涙が出たよ。２人の子どもが、今ではレディーだ。２人ともカレッジに進学することにしたようだ。これからもワンダフルな未来になるだろう。congratulations girls and i’ll always be here supporting you all the way. love you Marissa and Mia…
