Eye Day 11 and Shopping Marathon

640

目の手術から11日目。まだひどいよ!目の手術には凄く沢山違うやり方がある。単に切り取っただけだけど、主治医は全ての翼状片を切り取り、新しく目の部分を縫い合わせた。彼は33年間その手術をしているから僕は彼のことにはちょっと自信があるんだ。2週間様子を見て、今週また経過を診てもらうことになっているんだ。だからまたそのうちわかるかな…
 僕は旅行の時、色々チェックするんだ。ショッピングから、食べること、そして散策まで、僕は全部するのが好きなんだ。
みんなご存知のように、僕は歩くことが嫌いだ!でも旅行している時はせざるを得ない。たった1日で12.4キロも歩いたよ。1日で20000歩だよ!!!1日で僕が見れる数字じゃないよね。そしてどうして僕と一緒に旅行するのが好きな人が誰もいないのかわかるよね。haha…
(翻訳:タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide