Creatures of Uber…

660

 和歌山へ行ってずっと前にグレン・ミナミが作ってくれた僕のスペシャルボードを持って帰ってこようと思った。グレンにDane KealohaやButton’sが乗っていたみたいな1980年代のツインフィンを作ってくれるよう頼んだ。とてもグッドな出来で今まで使うのが勿体無いくらいだった!
 これに僕が乗ったらみんなびっくりするよ。サーファーたちのドリームボードだから!
 これを入れる新品のボードバッグもある。超軽量で超ふかふかの ManeuverlineのCreatures of Leisure。  thanks guys!  
 最近のテクノロジーは素晴らしい。もっと旅したくなる。
 このバッグには空気穴まである!このクオリティーは一番!僕の 6’3 double board bag by Creatures of Leasure!  
 そしてフォイルをするからフォイルボードのバックパッドも必要だ。一番軽いからMick Fanning のをオーダーした。そしてまるで Mickのようにサーフできる気分だ。  haha…
 thank you Kimura-san for the ride, and thank you again Maneuverline for the amazing products!  
 ok, デルタ航空がサーフボード料金を無料にしたって言ったの覚えてる?  yes, みんなのために僕が試してみたよ。だって今まで片道150ドル払っていたのに信じられなかったからね。
 チェックインして無料だった! omg, i’m so happy!  今度から旅するときは絶対ボードも持っていくよ。 thank you Delta! 
空港から家まで Uber を使った。彼は小さいスポーツカーで来てこう言った。 “um, そのサーフボードは入らないと思うよ。” 僕は彼に言った。 “これを30年も僕はやって来たから横で待っててよ。”   haha. 
やる気があればどうにかなる。 never say never!  haha…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide