ササキさんなBoot Camp3日目。日本へ帰る飛行機に乗る前のセッションをするなんて、これ以上のものはないよ！another smart man!
みんなフロントサイドへ行くのが好きだ。だから僕はみんなにバックサイドへ行かせる。理由はバックサイドが上手くなったらフロントサイドも上手くなるから。
そして両方ともできるようになったらサーフィンが2倍楽しくなるよ！ look at Sasaki-san go!
good ride, good life…
これが今朝のラストウェーブ。ササキさんは日本で毎週サーフィンすることでサーファーに生まれ変わったよ。thank you Hikaru-san for sending this wonderful man my way! そして今茅ヶ崎のマツノさんの方へ彼を送るよ。welcome to our beautiful world!
ササキさんを降ろして、彼は飛行機へ乗れた。それから僕は自分の飛行機に乗りにボウルズへ戻ったよ！haha. it was foilers paradise!
seen Ryan, Viki, and Doggie hanging 40! this is so cool!
それから彼らは落ちてしまったからDoggieをつかみに行った。そしたら凄く怖かったよ。だってまだ6歳の時に唇を噛まれてから犬のトラウマがあったからね。怖いよ…
トダさんはキャンピングライフとアメージングなサンセットをエンジョイしているんだ。僕たちは次のフォイルトリップのプランを昨夜メールしていたんだ。いい旅になるだろうね！
(翻訳:タナカ チヨコ)
