数年間、サーフィンのやり方をトマミさんに教えてきた。彼女の基礎は全て完璧なんで両方向にターンするやり方を教える時がきた。そして彼女のまさにファーストウェーブでライトにターンしたんだ。そして人生の波を満喫していたよ！
そしていつもパドルバックでワクワクしているのを見て嬉しいよ。
それから彼女はレフトに、それからライトに行き始めて同じ波で両方できた。彼女にとって簡単過ぎたかな。
good job Tomami-san. Boot Camp Day 2 tomorrow early morning. see you
これはサーファーが見るミリオンダラーの景色だと言ってもいいだろう。前を向くと「パラダイス」と呼ばれるこの場所に浸ることができるよ…
トマミさんとサーフィンした後、フォイルを持ってまた飛び始めた。凄く沢山の人たちが、最近波が小さすぎるって文句を言っていたんだ。彼らに言ったよ。「僕には凄くパーフェクトだけどね！」ってね。彼らは僕がそう言ったら、あんまり嬉しそうじゃなかったよ。haha…
香港では100万ドルでこの駐車スペースが売られているんだって！信じられないよ…
(翻訳:タナカ チヨコ)
