トマミさんのBoot Camp2日目。僕たちは5年間Boot Campをしているけど大きな結果が現れてきた。トマミさんは以前よりもさらにエネルギッシュだ。riding more waves, longer, smoother, and smarter. amazing…
5年前、彼女は3本ライドしたら疲れていた。今は乗りたいだけ沢山ライドできて、まだ沢山元気が残っているんだ。amazing…
後ろからワクワクしているのを見るのが大好きなんだ。amazing…
トマミさんの朝のセッションは素晴らしかった。明日もBoot Campですね！amazing…
ダイヤモンドヘッドを見ていたら、エピックなコンディションだった。smooth texture and clean water. amazing…
ちょっとMayuki に乗った。今日は今月で最高にNICEな日だったよ。amazing…
Mayuki の船底を洗っていたら、海の底でこれを見つけたよ。amazing…
それからオオサワさんをピックアップした。今朝日本からやって来て、飛行機から降りたばかりで、今日の夕方にボウルズの海に直行だよ。amazing…
トダさんは本当にまた別のフォイルボードをオーダーしたがっているんだ。そして一生懸命働かなかったら、タカミさんはフォイルボードにまた1,000ドル彼に使わせないんだって。だからこちらはちょうど今本当に一生懸命彼が働いているところだ。だからまたボードをオーダーできるね。amazing…
(翻訳:タナカ チヨコ)
