タカハタさんと僕は今朝早起きしてビーチに向かった。本当に風が強くて波は小さそうだった。それが良かったのかアウトサイドには僕たち2人だけしかいなかった。その時…
ちょうど僕たちがアウトサイドへたどり着いたら波が良くなったんだよ！セットの波がやって来て波はスーパーパーフェクトだった！
タカハタさんが行ったのが見えた！叫んでいる彼の後ろで僕は波に乗っていたんだ！！！この景色大好きだな。そしてきっと彼はさらに一層この景色が大好きになったと思うよ…
雨よありがとう。凄く素晴らしいダブルレインボーが出ていた。サーフィンの間に見せてくれて凄く嬉しいよ…
2本のマジックボードでのBoot Camp 2日目。タカハタさんは日本へ帰る準備をして、またサーフィンレベルを上げるためにサーフィンへ行った。ゆっくりと落ち着いてサーフィンしている彼を見れて凄く嬉しいよ。本当に素晴らしかったな…
前回僕たちがサーフィンした時、僕はタカハタさんに時計なんて必要ないよって言ったんだ。次に来て、タイムレスな瞬間をエンジョイする。だから今日彼は時計はせずに、できるだけ瞬間瞬間をエンジョイしていたと言える。それを見て凄いなと思ったよ…
それから家に帰ったらKairaと一緒に遊びに行った。彼女は食べかけの特別なカップケーキを僕にくれたよ。本当に可愛いね！
(翻訳:タナカ チヨコ)
