ムカイツボさんとMondayセッション。
波はまた良くなった。カットバックを練習するにはパーフェクトなロングライト。
一緒にサーフィンするのは数年ぶりだったし、ムカイツボさんにとって、またハードなBoot Campになった。そして彼はリッピングをしていたよ！
前を向いて、落ち着いて。その時写真を撮るよ！
写真を撮った後、延々と進み続ける。フォイルができて、写真も撮れるなんて素晴らしいよね。同時にずっとライドを楽しめるんだ。
曇りのせいで沢山の人たちを家にこもらせたけど、僕たちサーファーは違う。
good surfing equals happy people. big smiles!
ムカイツボさん、素晴らしいサーフィンと温かいフォーをありがとうございました。keep on surfing!
そして最後にハワイの美しさを見て…
(翻訳:タナカ チヨコ)
