Doctors on the Island

532


素晴らしい午後のサーフセッションへようこそ。サーフィンができるドクターってクールだね!

リュウさんは1番早くパドルアウトしてファーストウェーブをキャッチしていた。so nice!
 そしていつものように凄く穏やかで凄く落ち着いている!
 
スズキさんはサーフィンが大好き。 nice style and nice ride.
リーさんは素晴らしいバックサイドのオフザリップをしていた。本当に感動したよ!
 
フジイさんはエンドレスなライドが大好き。
僕たちは海にいる子供のようだ。sharing waves, laughing, and just enjoying the ocean like a big playground.
 僕が何度も言ったようにサーフィンをするドクターは超クールだ!僕はみんなをリスペクトしている。また明日、ハワイをもっと楽しもう!
(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide