Living the Locals Only Dream…

558

オアフ島は絶対にどんどん悪くなってきてる。オモチャは隠しておいた方がいいよ。そうじゃなければ、こんなありさまだ。悲しい…こんなレインボーを見たのは2週間ぶり!今日からカムバックしてくれて、いい気分!“RESPECT LOCALS”
世界中のローカライズされた場所に旅をしたりサーフィンして学んだことは、こういうこと。どこに行こうが、キミはビジターだ。そして、どこに行ってもウェイティングリストの一番最後にいるんだ。ローカルをリスペクトすれば、結果的にキミもリスペクトされるはず。ウェイティングリストの上位にくれば、やっと波に乗れるようになるだろう。スーパーラッキーなら、ローカルが”Go!”と言ってくれる。もし”Go”と言われたら、かならずGO!!!  死ぬことになりそうでも行くしかない。そうすれば、さらに尊敬が得られるだろう。もしやらなければ、ウェイティングリストの1番下に戻ってしまう。それか、どこかほかの場所でサーフィンした方がいいってことだ。haha…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide